Instagram:kaoru_0409
*
2016/03/16（水）
我日文常常亂打或是打錯，以前文當都會一笑置之。
但！最近！文當變的很愛取笑我打錯的日文。
而且喜歡抓著我打錯的點瘋狂取笑我👊🏻👊🏻👊🏻👊🏻
照片就是一個例子！
我貼了有翻譯和沒翻譯的～(翻譯感覺比較失去味道哈哈)
如果是打字的話他就會這樣，但如果是視訊的話他就會
文當：「ん？ん？るーちゃんさっきなんか言った？」（恩？嗯？剛剛るーちゃん說了什麼對吧？）
我：「…」
文當：「でしがでしょ？でしがって言ったしょ？日本語下手すぎーーーダサいーーー！！」（做不刀對吧？你說了做不刀對吧？日文好爛！！太遜了！！！）
不然你來講中文啊！！（怒翻桌）
....
........
..................
然後
翻完收拾一下桌子還是奴性很高的
繼續愛文當哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈（被打）
Search